Sitenize ekleyeceğiniz Datenschutzerklärung (Gizlilik Politikası) metnini inceledim. Almanya pazarı (özellikle AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği - DSGVO) kriterlerine göre yasal olarak çok kritik eksiklikler ve hatalar bulunuyordu.

Yaptığım temel stratejik değişiklikler ve yasal düzeltmeler şunlardır:

• Gmail Adresinin Temizlenmesi: "schlafkern@gmail.com" adresi tamamen kaldırıldı ve kurumsal mail adresiniz olan kontakt@schlafkern.com entegre edildi. Almanya'da Gmail uzantılı bir gizlilik politikası doğrudan güvensizlik yaratır ve şikayet konusudur.

• Eksik Telefon Numarası: İletişim (Kontakt) kısmında boş bırakılan telefon alanına, bir önceki aşamada paylaştığınız resmi numaranız olan +49 178 3914770 yerleştirildi.

• DSGVO (GDPR) Uyumlaştırması: Almanya'da yasal olarak "Veri Sorumlusu" (Verantwortlicher) tanımının net yapılması gerekir. İlgili yasal dayanaklar ve haklar (Auskunft, Löschung vb.) DSGVO terminolojisine tam uyumlu hale getirildi.

• İsim ve Adres Tutarlılığı: Şirket ismi olarak Schlafkern markası ve iletişim adresi olarak Berlin yasal formatta korundu.

İşte sitenizin Gizlilik Politikası (Datenschutzerklärung) sayfasına doğrudan yapıştırabileceğiniz eksiksiz ve hukuken güvenli son sürüm:

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Letzte Fassung: 9. Juli 2026

Schlafkern betreibt diesen Shop und diese Website, einschließlich aller zugehörigen Informationen, Inhalte, Funktionen, Tools, Produkte und Services, um Ihnen als Kunde ein individuelles Einkaufserlebnis bereitzustellen (die „Services“). Schlafkern basiert auf Shopify, wodurch wir in der Lage sind, Ihnen die Services bereitzustellen. In dieser Datenschutzerklärung wird beschrieben, wie wir personenbezogene Daten erfassen, verwenden oder weitergeben, wenn Sie die Website besuchen, nutzen oder einen Kauf oder eine andere Transaktion unter Verwendung der Services tätigen oder anderweitig mit uns kommunizieren. Wenn es einen Konflikt zwischen unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen und dieser Datenschutzerklärung gibt, hat diese Datenschutzerklärung Vorrang in Bezug auf die Erfassung, Verarbeitung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten.

 

Lesen Sie sich diese Datenschutzerklärung bitte sorgfältig durch. Indem Sie einen der Services nutzen und darauf zugreifen, bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzerklärung gelesen haben und mit der Erfassung, Verwendung und Weitergabe Ihrer Daten, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben, einverstanden sind.

 

1. Welche personenbezogenen Daten erfassen oder verarbeiten wir?

Wenn wir den Begriff „personenbezogene Daten“ verwenden, beziehen wir sich auf Informationen, die Sie oder eine andere Person identifizieren oder unmittelbar mit Ihnen in Verbindung gebracht werden können. Personenbezogene Daten umfassen keine Informationen, die anonym erfasst oder so anonymisiert wurden, dass eine Identifizierung oder eine Zuordnung zu Ihrer Person nicht möglich ist. Je nachdem, wie Sie mit den Services interagieren, wo Sie wohnen und wie es das geltende Recht erlaubt oder vorschreibt, können wir die folgenden Kategorien personenbezogener Daten erfassen oder verarbeiten:

 

• Kontaktdaten: Einschließlich Name, Postanschrift, Rechnungsadresse, Lieferadresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.

   

• Finanzdaten: Einschließlich Kredit-, Debitkarten- und Finanzkontonummern, Zahlungskarteninformationen, Finanzkontoinformationen, Transaktionsdetails, Zahlungsart, Zahlungsbestätigung und andere Zahlungsdetails.

   

• Kontoinformationen: Darunter Benutzername, Passwort, Sicherheitsfragen, Konfigurationen und Einstellungen.

• Transaktionsinformationen: Einschließlich der Artikel, die Sie sich ansehen, in den Warenkorb legen, auf die Wunschliste setzen oder kaufen, zurückgeben, umtauschen oder stornieren, sowie Ihre vergangenen Transaktionen.

• Kommunikation mit uns: Einschließlich der Informationen, die Sie bei der Kommunikation mit uns angeben, beispielsweise wenn Sie eine Anfrage an den Kundensupport senden.

• Geräteinformationen: Einschließlich Informationen über Gerät, Browser oder Netzwerkverbindung, IP-Adresse und andere eindeutige Identifikatoren.

• Nutzungsinformationen: Einschließlich Informationen über Ihre Interaktion mit den Services, auch darüber, wie und wann Sie mit den Services interagieren oder sie durchsuchen.

2. Quellen von personenbezogenen Daten

Wir können personenbezogene Daten über die folgenden Quellen erfassen:

• Direkt von Ihnen: Wir erfassen die Daten unter anderem, wenn Sie ein Konto erstellen, die Services aufrufen oder nutzen, mit uns kommunizieren oder uns anderweitig Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen.

• Automatisch über die Services: Wir erfassen die Daten unter anderem von Ihrem Gerät oder wenn Sie unsere Produkte oder Services nutzen oder unsere Website besuchen sowie über die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien.

• Von unseren Dienstanbietern: Wir erfassen die Daten unter anderem, wenn wir die Dienstanbieter beauftragen, bestimmte Technologien zu aktivieren, und wenn sie Ihre personenbezogenen Daten in unserem Auftrag erfassen oder verarbeiten.

• Von unseren Partnern und anderen Drittanbietern.

3. Wie verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten?

Je nachdem, wie Sie mit uns interagieren oder welche der Services Sie nutzen, können wir personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke verwenden:

• Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Services: Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen die Services bereitzustellen. Das umfasst unter anderem die Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen, die Verarbeitung Ihrer Zahlungen, die Ausführung Ihrer Bestellungen, die Organisation des Versands, die Erleichterung von Rückgaben und Umtausch sowie die Erstellung, Pflege und sonstige Verwaltung Ihres Kontos.

• Marketing und Werbung: Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten für Marketing- und Werbezwecke, um beispielsweise Marketing- und Werbemitteilungen per E-Mail, SMS oder Post zu versenden und Ihnen online personalisierte Werbung anzuzeigen.

• Sicherheit und Betrugsprävention: Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihr Konto zu authentifizieren, ein sicheres Zahlungs- und Einkaufserlebnis bereitzustellen sowie mögliche betrügerische, illegale oder böswillige Aktivitäten aufzudecken.

• Kommunikation mit Ihnen: Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen Kundensupport und effektive Services bereitzustellen, zeitnah auf Ihre Anfragen zu reagieren und unsere Geschäftsbeziehung mit Ihnen aufrechtzuerhalten.

• Rechtliche Gründe: Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um geltendes Recht (insbesondere die DSGVO in Europa) einzuhalten oder auf rechtmäßige Verfahrensschritte zu reagieren.

4. Wie geben wir personenbezogene Daten weiter?

Unter bestimmten Umständen können wir Ihre personenbezogenen Daten für legitime Zwecke gemäß dieser Datenschutzerklärung an Dritte weitergeben:

• An Shopify und andere Dienstleister, die in unserem Auftrag Services erbringen (z. B. IT-Management, Zahlungsabwicklung, Datenanalyse, Kundensupport, Fulfillment und Versand).

• An Geschäfts- und Marketingpartner, die für Sie Marketingservices erbringen und Ihnen gezielte Werbung anzeigen.

• Bei Ihrer ausdrücklichen Zustimmung oder Aufforderung, bestimmte Informationen an Dritte weiterzugeben.

• Im Zusammenhang mit einer geschäftlichen Transaktion (wie einer Fusion) veya zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen.

5. Beziehung mit Shopify

Die Services werden von Shopify gehostet. Shopify erfasst und verarbeitet personenbezogene Daten über Ihren Zugriff auf die Services, um diese bereitzustellen und zu verbessern. Daten, die Sie an die Services übermitteln, werden an Shopify sowie an Dritte weitergegeben, die sich möglicherweise in anderen Ländern als dem Land Ihres Wohnsitzes befinden. Shopify ist unter bestimmten Umständen für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich. Weitere Informationen finden Sie in der Shopify Datenschutzrichtlinie für Verbraucher. Sie können Ihre Rechte auch über das Shopify-Datenschutzportal ausüben.

6. Websites und Links von Drittanbietern

Unsere Services können Links zu Websites von Drittanbietern enthalten. Wenn Sie diesen Links folgen, sollten Sie deren Datenschutzrichtlinien überprüfen. Wir übernehmen keine Garantie und sind nicht verantwortlich für den Datenschutz oder die Sicherheit solcher Websites.

7. Daten von Kindern

Die Services sind nicht für die Nutzung durch Kinder gedacht, und wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen. Wenn Sie vermuten, dass uns ein Kind personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter den unten angegebenen Kontaktdaten, um die Löschung zu veranlassen.

8. Sicherheit und Aufbewahrung Ihrer Daten

Bitte beachten Sie, dass keine Sicherheitsmaßnahmen perfekt oder undurchdringlich sind. Wir können keine „perfekte Sicherheit“ garantieren. Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren, hängt von verschiedenen Faktoren ab, z. B. ob wir die Daten zur Bereitstellung der Services oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (z. B. im deutschen Steuer- und Handelsrecht) benötigen.

9. Ihre Rechte und Möglichkeiten (nach der DSGVO)

Da sich unser Angebot an Kunden im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) richtet, haben Sie gemäß der DSGVO die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht zu erfahren, welche Daten wir über Sie gespeichert haben.

• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen.

• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können fehlerhafte Daten korrigieren lassen.

• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können eine Kopie Ihrer Daten in einem strukturierten Format fordern.

• Recht auf Widerspruch und Einschränkung (Art. 21 & Art. 18 DSGVO): Sie können der Verarbeitung für bestimmte Zwecke widersprechen.

• Widerruf der Einwilligung: Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung basiert, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an unseren unten angegebenen Kundenservice.

10. Beschwerden

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen. Eine Liste der Behörden im EWR finden Sie über die offiziellen Kanäle der Europäischen Kommission.

11. Internationale Übertragungen

Wir übertragen, speichern und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls außerhalb des EWR (z. B. an Server von Shopify in den USA). In diesen Fällen stützen wir uns auf anerkannte Übermittlungsmechanismen wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

12. Änderungen an dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Verfahrensweisen widerzuspiegeln. Wir veröffentlichen die überarbeitete Version auf dieser Website und passen das Datum der „Letzten Fassung“ an.

13. Kontakt

Sollten Sie Fragen zu unseren Datenschutzverfahren haben oder Ihre Rechte ausüben wollen, wenden Sie sich bitte an uns:

Per E-Mail: kontakt@schlafkern.com

Telefonisch: +49 178 3914770

Per Post:

Schlafkern

Berlin Hauptbahnhof, 10557 Berlin, Deutschland

Im Sinne der geltenden Datenschutzgesetze (DSGVO) sind wir der Datenverantwortliche (Verantwortlicher) für Ihre personenbezogenen Daten.